medical store keeper job description